unpaid; without pay; gratuitous; voluntary
other party; other side; ahead; in front; destination
to break into a smile; to smile broadly; to beam
meek; gentle; modest; praiseworthy; admirable
to puzzle; to perplex; to bewilder; to delude; to mislead; to fascinate
association; fellowship; change (of season, year, etc.)
excerpt; extract; annotation; shō (unit of volume, approx. 1.8 ml); (arch.) banknote; (arch.) paper money
certainly; absolutely; (not even) a little bit; diligently
to continue to do; to persist in doing
to succeed in doing; to see through; to manage to do; to finish doing
considerable; decent; suitably; reasonably; one matter; one field
great debt of gratitude; great obligation
neglect of one's social obligations; failure to perform one's social duties; dishonor; failure to pay back one's debt
to investigate thoroughly; to examine closely; to probe into; to be obsessed with a thought; to brood over; to worry about
verification; confirmation; on-site inspection (by a judge, investigator, etc.) to gather physical evidence; verification
in the end; finally; after all; ultimately
kamado; traditional Japanese wood or charcoal-fueled cook stove; household; family
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
abundant; ample; plentiful; lustrous; glossy
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
speculator; adventurer; imposter; prospector
unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm
surging crowd; wave of humanity; stampede
judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly
glossy hair; glossy fur; glossy coat (on an animal)
friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to people
using for riding; passenger use
throughout; over a period of ...; over a span of ...
denouement; ending; conclusion; (grand) finale
relation; connection; affinity
fault; trouble; damage (to a part of the body); injury; problem; hitch
to feel chilly; to be afraid; to be frightened; to be nervous
steering (a boat); helmsman; steersman; guidance; leadership; leader
to walk through (to the end); to walk the whole way
not knowing when to give up; being a bad loser; poor at letting things go; unable to accept the inevitable
persistence; fortitude; indomitability
bolting upright; rearing up (horse)
forefoot; forefeet; foreleg; forelimb
root; joint; base; crotch
smooth (skin, stone, etc.); sleek; velvety; silky
burning with curiosity; curious