with a crack; with a cracking sound; with one's veins about to burst (from pent-up anger)
vomiting blood; hematemesis
wave motion; undulation; surge; wave
resistance (to heat, corrosion, etc.); tolerance (to a drug, pain, etc.); resistance (to drugs, pesticides, etc.)
to print; to color or pattern fabric using a wooden mold
to drain the water; to lose the water; to squeeze out the water
luxurious and gorgeous; magnificent
divine work; miracle; superhuman feat; (arch.) Shinto ritual
spilling; spill; leavings; leftovers
to speak unanimously; to speak in chorus; to speak in unison; to speak in one voice
to be nervous; to be sensitive; to worry; to be fussy; to be precise
(sleeveless) undergarment; padded undershirt
stocking shelves; stock person; stocking person
hey; listen; look here; I say
sun (approx. 3 cm); length; measurement; shortness; tininess
skipping out; cutting class; truancy; procrastination
traditional performing arts (e.g. shamisen, koto, dance, etc.); accomplishments
smelling of face powder; coquettish; resembling the atmosphere of nightlife business
unseasonable; out-of-season
busiest and most profitable business period; peak season
rough scolding; upbraiding; tongue-lashing; dressing-down
rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent
to accumulate merit; to make merit
to be eloquent; to have a way with words
to distribute; to portion out; to deal out; to separate (out); to pick out
to stand on ceremony; to stiffen up (the nerves); to be tense
4th day of the month; four days
5th day of the month; five days
6th day of the month; six days
to be ready and waiting; to be on the alert; to be on the watch
to start making a noise; to start making an uproar; to go berserk
to become good-looking; to start looking appropriate (for something)
to be elated; to be excited; to be caught up in the moment; to be carried away; to get cocky
generous; soft-hearted; having a good personality
gymnastics; physical exercises; artistic gymnastics; gymnastics competition; physical education (class); PE