magician; wizard; sorcerer; witch; mage
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
grandfather; male senior-citizen; old man
crumpled; wrinkled; crinkled; creased
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
farewell; goodbye; adieu; if so; in that case; then
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
with a rattling sound; with a (gentle) clinking sound; rapping (on a door); (cooking) at a simmer; (boiling) gently; (bubbling) lightly
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
to boil well; to stew; to simmer (for a long time); to cook (various ingredients) together
dark red; dark brown; reddish brown
unshapely; ill-formed; misshapen; awkward; clumsy
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful