to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
bits and pieces; frizzily (as in perm)
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
height; acme; extremity; end; limit
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
(are you) alright?; (are you) OK?
awning (over window, doorway); eaves (of roof); narrow aisle surrounding the core of a temple building; visor (of a cap); brim; classic Japanese women's low pompadour hairstyle
using one's fingers as a comb; combing one's hand through one's hair
to comb (out); to card; to untangle (hair)
to stand on end; to bristle up; to be ruffled
injury; wound; mistake; accident; loss
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
to shrug (shoulders); to duck (head); to draw back (body)
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
to have (the) courage (to); to be courageous
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
hand; arm; handwriting; penmanship; 'shake' (command to have a dog place its paw in your hand)
official notice; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) usu. to the general populace
burning-hot tongs; red-hot tongs
to push (something) against
lack of expression; blank look (on one's face)
fascination; to charm; to fascinate; to mesmerize
unique; peculiar; singular
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
fear; dread; fright; willies
to shake; to tremble; to vibrate
everyday; always; at all times; frequently
(in) his way; peculiar to him
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
healing; soothing; therapy; comfort; solace
entreaty; appeal; petition
the dead; ghost; person who is obsessed (with money, power, etc.); person with a blind lust (for)
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
long time (since the last time); first in a long time
to shoot (arrow, bolt, dart)