jpdb beta

sound of many footsteps

1

to flub (one's lines); to be flustered; to be confused; to bungle; to mess up

1

to bring someone along

1

knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning

3

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

2

fellow; mutual; companion; comrade

1

to glare at each other; to confront each other

1

to snarl (at each other); to growl (angrily); to quarrel; to fight; to argue

2

(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)

2

hostility; animosity; enmity

2

intolerable; unbearable; tremendous; out of this world; cannot help (doing); cannot but do

2

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

3

extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless

1

blunder; bungle; gaffe

1

easy to use

1

order; command; decree; (software) instruction; statement

1

to slip out (e.g. from one's fingers); to cleanly forget

1

irritation; annoyance; frustration

2

to ring; to clang

2

promptly; immediately; quickly; indifferently

2

the Sun

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

to walk noisily; to walk loudly

2

to come alive; to get going; to start to move

1

steady; honest; sober; straightforward

1

in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se

1

showy; loud; gay; flashy; gaudy

2

to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear

1

always; at any time

4

to be prolonged; to drag on

1

influence; power; might; strength; potency; force

1

(I) won't say anything no matter what; to be unwilling to tell even under threat

1

Ōita (city, prefecture)

1

capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace

1

comfort; ease

1

several hundreds

1

delicacy; dainties

1

feeling; sensation; emotion; interjection

1

young; youthful; immature; green; low (number); small

2

hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation

1

yearned for; longed for; missed

1

licking one's lips; licking one's chops

1

to smell sweet; to be fragrant

1

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

4

stinking of urine; childish; immature; inexperienced

1

young; juvenile

1

to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around

1

greatly; really

4

Saint; St.; S.; sacred; holy; pure

7

to bless; to show mercy to; to give (money, etc.)

3