sake cup; cup for alcoholic beverages
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
covering; protection; backing; relief
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to finger; to touch; to play with; to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
leaf; blade (of grass); (pine) needle
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
to read (a book); to open (a book) to read; to unravel (e.g. a mystery); to discover (the truth)
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
aroma; fragrance; scent; smell
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
(plain) hot water; boiled water
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
all; completely; totally; entirely; thoroughly
favourite dish (favorite); favourite food
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
to be prominently ...; to be persistently ...
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
outer canthus; outer corner of the eye
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to bend; to warp; to curve
way; method; means; resource; course
to faint; to swoon; to be astounded; to astonished; to have a busy time; to be hectic
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
feeding habit (e.g. of an animal); feeding habitat
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)