puzzled; perplexed; quizzical; dubious; suspicious
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
serious; severe; grave; acute
to go out and away; to leave
perhaps; possibly; maybe; by some chance
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
as expected; just as one thought; as feared; sure enough
favorite; favourite; habitually used
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
grinding; polishing; refining (a skill, knowledge, etc.); applying oneself (to study); disciplining oneself
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
price; cost; charge; payment; bill; fee
reissue (of a book, bond, passport, etc.); republication
emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect
valuable article; valuables
changing clothes; change of clothes
four times; four-colour process printing; CMYK printing
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
examination; exam; test; trial; experiment; test
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
repair; mending; fixing; servicing
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to knock (someone) down; to floor; to beat up; to deal a devastating blow (from which one cannot recover); to devastate (emotionally); to crush
uprooting; pulling up (a plant) by the roots; eradicating; rooting out; all (destroyed, stolen, etc.); completely
weakly; helplessly; weak; flimsy; easy to bend
collapsing in the middle of a bout; breaking down (while in the middle of something); faltering halfway
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
to sob; to never stop crying; to cry on and on
to sob convulsively; to heave with sobs
next (year, spring, etc.); coming; since (e.g. last month); for (e.g. 20 years)
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
famous sword; excellent sword
light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound
biography of a brave fighter; heroic saga; chivalric romance; tale of one's heroism; episode of bravery; acts of violence