to come to one's senses; to calm down
how about ...?; what about ...?; I wonder; I don't know
to put to use; to make use of; to turn to account
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
public and private matters; official and personal affairs; professional and personal lives
distinction; differentiation; discrimination; difference
to finish writing; to complete; to write down (e.g. a list); to write out
such; this sort of; like this
life or death; existence; destiny
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
crisis; critical situation; emergency; pinch
world; society; life; lifetime; age; era; reign
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
chirp; twitter; warble; whale tongue
sunlight filtering through trees
sleep; sleeping; inactivity; death
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
proficient; skilled; skillful; enjoying to the full; full satisfaction; being satiated (with)
nothing but (this); no more than (this); none other than
chafing; sore; scrape; scratch; mark; rub
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
button (clothing); push-button; button
to tangle; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated; to become difficult
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to wear (multiple layers of clothes); to wear underneath; to dress up (esp. in formal clothes); to attire oneself (in); to break in (through repeated wearing); to wear in
partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing