to hold (something) reverently with both hands
to push up (one's hair) with one's fingers; to comb up; to smooth back (a wisp of hair)
to take down in notes (meeting minutes, etc.); to apply (concepts, ideas, etc. to specific processes or methods); to drop into something (e.g. a bag); to entice; to lure
outside ...; beyond ...; not included in ...
to be about to enter (a bath, etc.)
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
footpath; walkway; sidewalk; pavement
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
with a momentary flash of light
black and white; monochrome; good and evil; right and wrong; guilt and innocence
shadow (e.g. on someone's happiness); cloud; shade; gloom
straightforwardly; readily; without hesitation
different (from); not the same (as)
to fail to catch; to let slip; to miss
rescue; extricate; reclaim; deliverance
similar but different; alike only in appearance; falsely similar; spurious; sham; pseudo-
gofer; dogsbody; person who is made to do things or get things for someone else
projecting part (of a headland, etc.); moment of departure; (on the) point of going out; outset; start
physiological; physical; visceral; instinctive; in one's guts
to paint a picture; to draw a picture
(pent-up) anger; indignation; resentment; irritation
having no way to relieve (one's grief, mortification, etc.); unable to give vent to (one's anger)
such; this sort of; like this
putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may
exceedingly; extremely; exceptionally; unexpectedly
(in) her way; peculiar to her
with a thump; (hanging) straight down
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to buy (someone a meal, drink, etc.); to be extravagant; to live in luxury
to be excited; to be elated
goal; target; aim; mark; sign; landmark
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
travelling clothes; traveling clothes; travelling outfit; traveling outfit
to raise; to lift; to boost; to enhance
heavy load; heavy luggage; heavy freight; heavy burden; heavy responsibility; encumbrance
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring