jpdb beta

third daughter

1

often; again and again; frequently; repeatedly

2

freedom; liberty

2

survival rate

1

beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly

1

depending on the situation; should time and circumstances permit

1

(art of) fencing; swordsmanship

1

(one's parents') home

1

to open (e.g. path); to clear (the way); to break up (e.g. land)

1

social standing of a family; lineage; parentage; good family

1

whether or not; presence or absence

1

always; constantly; at all times; habitually

4

adult age; majority

1

double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n

1

sole; single; solo; independence; singleness; singularity

3

big

1

build; physique; frame; constitution

3

feeling; sense; impression

2

fragment; small piece; scrap; shred (e.g. of emotion); trace; bit

1

keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (gazing, staring); intently

4

strongest

7

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

4

in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically

1

correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

3

dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy

1

reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)

2

heartwarming; pleasant; charming; amusing

3

in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that

1

a quarrel; argument

1

relation; relationship

1

to hold one's tongue; to shut up

4

to stop; to cease; to come to an end; to cut off

1

rustling

1

waste heat; remaining heat; residual heat

1

to feel hot; to flush; to burn

2

to look (stare) back at (someone); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to put a person to shame; to look back (behind oneself)

2

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

4

truth; reality; sincerity; honesty; indeed; really

1

hills and fields; hill and dale

1

to creep about; to crawl around

1

greatly energetic; ferocious; extreme; severe

1

kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes

1

intellectual power; mental capacity; intellect; intelligence; brains

1

magical powers; supernatural powers; spell; charm

3

(political) power; authority; influence

1

financial power; financial means; wealth

1

to fear; to be afraid of

1

even if I told you

1

precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred

1