jpdb beta

promptly; immediately; quickly; indifferently

3

if you think about it; come to think of it

1

to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm

1

to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)

2

softly; gently; lightly

1

membrane; film

1

just a little

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

2

personal affair; one's own affair

1

to close (one's eyes); to shut

3

to laugh scornfully

1

to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into

2

to examine someone's expression

3

forcibly; against one's will

1

to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)

2

disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray

1

junior (at work, school, etc.); younger people; younger student

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of

1

to insist; to assert; to be obstinate in saying

1

suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly

1

to turn one's face away

1

peremptorily; willy-nilly; forcibly

1

with a momentary flash of light

1

Musu; Mus

1

heated stone (wrapped in cloth and kept next to the body for warmth)

1

set; suit; uniform collection; entirely; all; every one

1

short time

1

Ding an sich; thing in itself

1

heave-ho; oops; yes; yeah

5

someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)

2

nisei; second-generation Japanese (or Korean, etc.); the second (e.g. Edward II); son

1

atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere

1

hungrily; greedily; voraciously; ravenously

2

(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy

1

slave; servant; slavery

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

guidance; leadership; leading the way

3

one's troops

1

odd; strange; queer; peculiar

1

certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly

1

to follow; to come along with one; to accompany

2

samurai on horseback; (medieval) knight

3

accomplice; cohort

1

in deep black; in jet black

1

castle gate

3

whistling sound; wheezing sound; sound of the wind; wuthering; howling; soughing

1

very loud voice

4

to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide

1

made by grinding stone

1