calm; composed; cool; quiet
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time
in the twinkling of an eye; in a flash
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
to be bony; to be angular
strongly; violently; with all one's strength
ceremony; rite; ritual; service
locational advantage; advantageous position; products from the land (farm output, timber, minerals, etc.); land rent
sliding feet; shuffling (one's feet); moving one's legs forward without letting one's feet leave the ground
frizzy (hair); wiry; sizzling; frizzling; stingingly (of heat or cold); painfully
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
quick; speedy; prompt; rapid; swift
war readiness; combat preparedness; readiness for battle
just; right; pure; genuine; truth
to rant and rave; to raise hell
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
faithful; devoted; loyal; honest; true
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
in accordance with; according to
at a stroke; with a single swoop
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
savage; barbarian; aboriginal
wisdom; intelligence; sagacity
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
being a match for a thousand; being a mighty warrior (combatant, player)
to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
support (e.g. for an argument); backing; proof; evidence; corroboration; substantiation
sword skills; swordsmanship
will; probably; may; I think; surely; I hope
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent
chance; opportunity; occasion
(small) stone; rock; piece of stone
two Deva kings; guardian gods of Buddhism who stand at the entrance of a Buddhist temple
my; one's own; I ...; one ...
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
very high; high up; aloft; only; merely; just