to roar; to thunder; to become well known; to become famous; to pound (of one's heart); to throb
tsuzumi; hourglass-shaped Japanese hand drum; drum (general term for struck leather percussion instruments)
to sit; to squat; to be implicated
narrow (blade); slender (figure, build); thin
a mere ...; only a ...; insignificant
good (person, nature, etc.); good-natured; virtuous; honest
quite; very; 10^48; quindecillion
that kind of; that way; that move; that trick; that game
precise; exact; detailed; accurate; minute; close
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
glaringly; dazzlingly; blazingly
pulsation; pulsatory motion
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
in the hand; (something) easily manipulated
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
to shout; to cry (out); to yell; to scream; to clamour
large-hearted; generous; liberal; placid; composed; cool
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to suffice; to serve the purpose; to be satisfied
ahead; forward; (in) front; having a square front
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards
antiquity; ancient times; bygone days; former times
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
mention (in a document); record; entry; statement; listing
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
play; playing; game; play and dance (at a kindergarten or elementary school)
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
to stay (at); to stop (at)
authority; power; function
freely; right and left; as one pleases
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
one of these days; someday; one day
firm; unshakeable; resolute
to get; to secure; to learn; to master; to complete
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse