to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
the number of flat things; win-loss difference which influences the ranking of wrestlers
price; cost; charge; payment; bill; fee
the reverse; other side; lining
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
looking like a ...; acting as if a ...
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
bad boy; naughty child; brat
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
most suitable; optimum; optimal; best
selection; choice; option
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
contrary to expectations; or so we thought, but ...
all the time; every single time; thank you (for your continued patronage)
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
a little bit; a little while
elevation; rise; improvement; advancement; progress
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
to say nasty things (about); to use abusive language
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
on the occasion of; at the time of
magic sword; cursed sword
to whinge; to kvetch; to gripe; to complain; to whine
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
daring; fearless; intrepid; bold; tough
to pretend not to see; to turn one's back on
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
bizarre; strange; eccentric; odd; queer