jpdb beta

standing on tiptoes

1

to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)

1

to install; to equip; to mount; to fix (in place); to set up

2

to stick to; to cling to; to adhere to

2

to see well in the dark; to have good night vision

1

crisp (e.g. potato chip, fried fish, etc.); crunchy; grumpily; touchily; scratching; crunchies

1

to scratch; to claw

1

(fictional) fusion of human and animal; therianthrope; furry; human beast

1

men and women of all ages

1

uniform; equal; even; common; ordinary; usual

2

unity; consolidation; uniformity; unification; compatible

1

mercenary (soldier)

1

sound of pistol fire; sound of exploding gunpowder; exchange of (pistol) fire; shootout; conflict

1

from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved

1

writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word

1

progress; pace; carriage; step; stage

1

months and years

1

to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through

3

weathering; fading (of memories); efflorescence

2

paint; coating; varnish

1

small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit

3

dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)

1

style of painting

1

500; five hundred; many

1

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

2

portrait

1

to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict

1

should not; must not

2

grave; gravesite; tomb

3

grave; tomb

4

influence; power; might; influence (of stones)

1

leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)

1

to grieve over; to mourn; to lament

1

repose of a soul; ceremony for the repose of a departed soul

1

thousands; several thousand

1

remote past; far ago; time immemorial

1

father and mother; parents

1

old story; reminiscence

3

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

1

greatly energetic; ferocious; extreme; severe

1

finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)

1

sentiment; sentimentality

1

for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion

2

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

3

resignation; acceptance; consolation

3

trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family

2

to do for (the sake of someone else)

5

unsteadily (walking); waddling; staggeringly; totteringly

3

to run away; to flee; to make off; to start to run away

2

to become extremely serious (in attitude); to look solemn; to assume a solemn air

1