direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
conduct; behavior; behaviour
god of thunder; Raijin (god of thunder)
spring (device); spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus
congeniality; satisfaction; gratification; critical hit
pitching ability; counter for throws (of a javelin, bowling ball, etc.); counter for casts (of a line)
tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus
coming flying in (of migratory birds, airborne sand, etc.); coming by airplane
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
dynamic visual acuity; DVA; kinetic vision
error; mistake; slip; bug
contents (of a container, stomach, etc.); things inside
to turn aside adroitly; to dodge
plain wood; unfinished woodwork
spinal fluid; cerebrospinal fluid; brains; intelligence
glaringly; dazzlingly; blazingly
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
first move (in shogi, go, etc.); beginning; start
(not) a single person; (no) one
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
strength; power; proficiency; ability
compensation; reparation; price (of achieving a goal); cost; paying compensation on someone's behalf; compensation
uninhabited area; acting inhumanly; inhuman person; nonhuman life (usu. sentient)
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
essence; true nature; substance; reality
exposed; scanty; bare; public; open
to cut (cloth, paper, etc.); to cut off; to sever (ties); to break off (relations); to cut off (a supply route, enemy's retreat, etc.); to block
to carry around; to carry on one's person
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
paper-thin (difference); razor-thin; very slight
magical; sorcerous; incantatory
loss (of assets, profit, etc.)
to narrowly escape death; to have a narrow escape from death
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
righteousness; justice; right
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
to face (a situation); to encounter; to be confronted with