immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
dignity; eminent; high ranking; high-order (digit, bit, etc.)
archer; bowman; shooter; gunner
magic; sorcery; witchcraft; magic tricks (with large-scale props)
equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent
confused fight; free-for-all; melee; dogfight; scuffle; rough-and-tumble
accurate; precise; exact; appropriate; apt; right
ticklish; embarrassed; awkward; ill at ease (esp. when receiving public praise)
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
to clear away; to clear land; to prune; to lop off
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
darkish; dusky; dark; murky
decomposition; putrefaction; putrescence; corruption; degeneracy; decay
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
moment; brief space of time
(opening of a) wound; cut
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
that kind of; of the sort; of the kind; such
to be possessed by a god; to not act like oneself; to behave oddly; to be awesome; to be extreme
eyesight; vision; visual acuity
unfortunately; sorry, but ...
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
Hades; hell; underworld; underground spring
miasma ("bad air" formerly believed to cause disease)
authority; power; function
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
nothing but; none other than
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
support; help; backing; covering (from enemy attack); protection
blasphemous; profane; sacrilegious
the dead; ghost; person who is obsessed (with money, power, etc.); person with a blind lust (for)
scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to be reduced to (e.g. poverty); to end up as
short pause; short interval
creakily; with a grating sound; packed full; crammed; with no room to spare
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
having sticky fingers; compulsive thievery; habitual movement of one's hands; marks from being handled often
to stab (into); to thrust (violently); to plant (in the ground, snow, etc.); to set; to stick (upright)
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm