on purpose; deliberately; intentionally
reasoning; inference; deduction; mystery genre; detective genre
icicle; ice pillar (for cooling a room); (arch.) ice
with a start; in a fright; alarmedly
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
right behind; just behind; directly behind
to cross (each other); to pass (each other); to miss (meeting) each other; to pass each other by; to have a misunderstanding; to go awry
faintly; weakly; dimly; fool; simpleton; dimwit
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious
inside; interior; inner part
to smile (at); to grin (at)
hidden money; secret funds; hidden gold
wooden mosaic work; parquetry; wooden mosaic (e.g. on a piece of furniture); marquetry; marqueterie
imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry
box for letters and papers; box used to carry or deliver letters
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
the very best; excellent; superb
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
right on; dead on; fitting to a T; on the button; perfectly correct
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
return (of something borrowed or entrusted); returning; giving back; repayment
(breaking) with a snap (of a thread, string, etc.); (ending) suddenly (of a call, communications, etc.); piercing (e.g. with a needle); squashing (something small; e.g. an insect); breaking out (e.g. of a pimple)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
to mix (with); to be mixed (together); to be mingled
stamp; seal; seal impression; seal; mudra (symbolic hand gesture); ninja hand sign
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
opening (a letter, parcel, etc.); breaking the seal; unboxing (a product); unsealed mail
arranged; taken care of; settled; completed; finished
ordering (materials); placing an order; order
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
rough sketch; floor plan; blueprint