glaring at; scowling at; looking contemptuously at; frowning down upon; domineering with a coercive look
intimidating air; sense of intimidation
qualitative difference; disparity; gap
to make a display of; to show off; to flaunt
dignified appearance; majestic appearance; imposing appearance
barefoot; superior to (e.g. a professional); outdoing; outshining
camp stool; folding stool
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
on the board (shogi, go, etc.)
to amuse oneself; to make merry
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
Oriental melon (Cucumis melo var. Makuwa)
to be collected (of clams, etc.); to be gathered (of mushrooms, herbs, etc.); to be picked (of fruit, etc.); to be able to collect; to be able to extract; to be able to get
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
occurrence; happening; incident; event
alley; alleyway; path through a gate or garden; teahouse garden
invisibly; secretly; privately
cask wrapped in straw matting; beggar
rice bowl; tea cup; teacup
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
to trade in (commercial goods); to deal in; to sell
debt; loan; liabilities; number of games under the .500 mark
falling behind (with a payment); being in arrears; non-payment; default; delinquency
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to atone for; to expiate; to redeem; to make up for; to compensate for
(financial) settlement; squaring accounts; liquidation; ending (a relationship); breaking up (with)
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
spirit world; underworld; other world; supernatural world; different dimension
to dam up; to hold back; to keep back; to stem (an activity); to check (e.g. progress)
to go by; to cross; to pass by; to flash across
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
shadow (e.g. on someone's happiness); cloud; shade; gloom
perception; intuition; the sixth sense