jpdb beta

to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that

2

when it comes to ...; concerning; where ... are concerned

5

under the floor

1

to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on

2

then; in that case; considering; if that is the case; if so

6

spring; spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus

1

what sort; what kind

2

structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance

1

to have a (rough) idea (of what the situation is)

1

at any rate; anyhow; anyway; in any case; because

4

to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue

6

passenger car

2

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

10

feeling; mood

4

daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)

16

royalty and titled nobility

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

9

archbishop (Catholic)

5

travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito

1

firm; company

2

(bank) president; greenroom manager (in a theater)

1

truth; reality; truly; really; absolute truth

3

high quality

1

(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience

1

meanwhile; in the meantime; by the same token; in contrast

1

to expand; to swell (out); to get big; to become inflated

12

close; intimate; on good terms

2

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

10

one more time; once more; once again

1

old friend; familiar face

1

be; is

2

to sit; to squat; to be implicated

1

unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time

2

to shake one's head

5

century; hundred years; (fig.) a long time

3

200; two hundred

1

to be puffed up with pride; to throw out one's chest

3

one's predestined length of life; destiny; fate

2

fifty; 50

1

light; easy; non-serious; minor

7

declaration; statement

1

redundant phrase; joke

1

comrade in arms; war buddy; fellow soldier

1

employer

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

7

cold; short; curt; blunt

2

slumping; flopping down; heavily rotating

1

seat

4

to lie down; to throw oneself down

3

appearance of written words; impression given by written letters, characters, etc.; literal meaning (of a piece of writing); superficial meaning; face (of a printing type)

1