to stay within bounds; to not take (something) to extremes; to not get carried away; to not go too far
even; flat; level; calm; peaceful; uneventful
to frown (on); to be grim-faced; to look sullen
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
formal; stiff; pompous; stern; solemn; grave
(horse-drawn) cart; wagon; dray
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
large biceps; well-developed biceps
the same generation; coeval
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
go that far; to that extent
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
single word; a few words; brief comment
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
bad mannered; naughty; misbehaving
to be prominently ...; to be persistently ...
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
to pour into; to wash down; to insert (e.g. into a data stream)
washing place (e.g. for laundry or tableware); place for washing oneself in a bathroom
I'm off; see you later; to go (and then come back)
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
to be careful; to pay attention; to take care
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
to do for (the sake of someone else)