to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
throwaway; disposable; single-use
focus; focal point; focus (of attention, a discussion, etc.); point at issue; focus
working one's employees hard; being a slave-driver
to clamber; to climb with hands and feet; to crawl up; to creep up
(very) fortunate person; lucky fellow; fortune's favourite
final farewell (in this life)
heartbroken thoughts; heartrending grief; overwhelming sorrow
unexpected; unforeseen; accidental
worried look; concerned expression
to take (a person) unawares; to make a surprise attack
to steal a kiss; to snatch a kiss
anyone can see that; it's obvious that
to praise; to extol; to hail; to laud; to celebrate
success or failure; outcome; result
to fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty)
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
wearing a sword; sword one is wearing
agitation; stirring; whipping; beating
refining; refinement; smelting; training
half-moon; half a month; semicircle
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
time axis; time basis; timeline
simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie
to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest
profound; deep; unfathomable; esoteric
seedling; sapling; young tree
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
quickly, suddenly (while one is watching); before one's eyes
mature tree; adult tree; fully grown tree
periphery; margin; rim; penumbra
one layer; single layer; monopetalous; unlined kimono; single-edged eyelid; eyelid with an epicanthic fold
to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)
dark (color); concentrated; thick
medium-sized (of a flower, esp. a chrysanthemum)
flowering; blooming; blossoming; flowering (of a civilization, talent, etc.); blossoming; blooming
to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom