regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
deep-rooted delusion; firm conviction (based on incorrect beliefs)
mistress (of the house); hostess; landlady; proprietress
peaceful; tranquil; calm; restful
to pray for the repose of someone's soul; to pray for the souls of the departed
sentiment; sentimentality
trembling from fear; trembling all over
like; similar to; something like ...; someone like ...
setting off (on a trip); departure
clear; sonorous; full-sounding; resonant; bright
war readiness; combat preparedness; readiness for battle
deploring; lamentation; regret; complaint
greedy; avaricious; rapacious; insatiable
lust; sexual appetite; carnal desire
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
to light (a fire); to kindle; to incite; to instigate; to stir up
to swell; to expand; to inflate; to bulge
dilapidated house; tumbledown house; my house; my home; (arch.) small resting place comprising four pillars and a roof (with no walls)
valuable article; valuables
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
suspicion will raise bogies; once you suspect something, everything else will look suspicious; jumping at shadows
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
to follow in order; to go through step-by-step
putting a deliberately bad interpretation (on a person's actions); petty-minded suspicion
suitable; appropriate; fitting; appropriately; accordingly; as required
sentimental; mushy; saccharine; sickly-sweet; sugary
to use abusive language; to curse; to call someone names
to go with the flow; to go with the times
to keep a house; to run a household
philosophical view; looking at philosophically; long view; farsighted view
appointment; nomination; ordination; commission; designation