not wearing a bra; being bra-less; generic (goods)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
figure; form; appearance; dress; state; condition
pale; pallid; bluish-white
underwear; underclothes; lingerie; chemise; singlet
shoulder strap (on a dress)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
leggings (stretchy skin-tight trousers); spats (footwear accessory); gaiters
shorts; panties; knickers
being together; going together; matching (clothing); going together
to make an appearance; to show up
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
taste (in goods, etc.); manners; etiquette; modesty; restraint; knowledge, experience (of the arts, etc.)
counter for suits of clothing; arriving at ...
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
from the beginning; from the first; all along; of course
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
back to back; discord; feud; opposite sides of the same coin
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
sleepover; overnight stay
comfortable; easy; calm; loose; spacious
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
stage; step; level; rank; order; stairs
(hair) rinse; (hair) conditioner
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense