uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
contents; content; substance; matter; detail; import
translation; deciphering; decoding; translation
together (with); at the same time; in a lump
unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of
change; conversion; transformation; transformation
convenient; handy; useful
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
function; facility; faculty; feature
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
yes?; no?; isn't it?; is it?
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
plural; multiple; several
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
two sheets (pieces) (of paper)
negotiations; discussions; connection
amount of money; sum of money
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
inner palace (reserved for women); harem; seraglio; consort of the emperor
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
calm; composed; cool; quiet
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
one thin flat object; one sheet
Higuchi Ichiyou (1872-1896)
rough (estimate, manner, etc.); crude; broad; loose; careless (work)
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless