workshop; studio; atelier
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
to turn round; to face about; to turn about
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
celebrated personage; big-wig; person in a high position
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
common knowledge; well-known fact
nonexistent; not being (there); not having; not
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
he; she; that person; that; that one; that thing
(one's) older brother; young man; sonny; lad
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
settlement; solution; resolution
environmental destruction
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
manufacturing method; recipe; formula
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
hearth; fireplace; furnace; kiln
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization
(practical) application; putting to practical use; applied
to like; to prefer; to be pleased by
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
characteristic (of); peculiar (to)
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
trial product; prototype model
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
clothing; dressing; binding (of a book)
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
(rock) crystal; high purity quartz
to machine; to cut; to scrape
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination