to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
flexible; lithe; soft; calisthenics
truth; reality; truly; really; absolute truth
remote control; remote operation
darkish; dusky; dark; murky
dividing into four; quartering
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
for a long time; at (great) length; lengthily; (extending) far; (stretching) out; (lying down) at full length
to have meaning; to be meaningful
gas (as a fuel); gas (state of matter); poison gas; dense fog; thick fog; gas stove; gas cooker
specific gravity; relative density; relative importance; weight
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
minimum; lowest; minimal; at a minimum
material; material properties; quality of material; quality of wood; quality of lumber
semi-transparent; translucent
vaporization; vaporisation; evaporation
persuasiveness; powers of persuasion; cogency
threat; menace; coercion; blackmail
exhaust; emission (of gas from an engine); expulsion (of air); ventilation
to be oversized (overloud, etc.)
inference; deduction; induction; reasoning
dangling; swaying; (walking) leisurely; aimlessly; idly; lazily
to project; to show (on a screen); to portray; to depict; to reflect (the times, mood, etc.)
baggage; luggage; burden; albatross around one's neck; excess baggage
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
(another's) daughter; young lady
every ...; every other ...; at intervals of ...; with ... in between; ... apart
useless resistance; vain struggle
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
to hit hard; to strike hard
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
becoming red-hot; red heat; scorching heat; burning (love); passionate (e.g. debate); ardent
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
for work; for manufacturing
to be choppy (of waves); to be rough; to wave (e.g. in the wind); to beat fast (of a heart); to be in turmoil; to be in discord