meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
within the (Tokyo) metropolitan area
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
cold storage; refrigeration
full (of a container, vessel, etc.); filled to the brim; packed; filled (with people); full
mass killing; mass murder; bloodbath
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
plausible; believable; solemn; dignified; serious
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
plate (e.g. nameplate, license plate); plate (dish); (tectonic) plate; (home) plate; pitcher's mound; plate; plate
a few minutes later; after a few minutes
corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
clerical desk; office desk
light; light (colour, food, comedy, etc.); right; right field; right fielder
idiom; set phrase; idiomatic phrase
family business; family trade; one's occupation; one's trade
all; whole; entire; complete (set); in total
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
tone quality; sound quality
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
completely black; black from top to bottom; black from head to toe
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply
discussion; talk; tête-à-tête; conference
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
illustrated (with photographs)
our country; our land; one's own country
year; age; years; past one's prime; old age
making (a report, plan, contract, etc.); drawing up; writing out; preparing; creating (a file, website, account, etc.)
check (against); collation (with); comparison; verification