because of; on account of; about; on; per; for every
whatever way; any way; either way; one way or the other
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
to switch off; to turn off
to be embarrassed; to lose face
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
to be noisy; to be astir; to be abuzz; to be in commotion; to be aflutter; to be unsettled
to hold a grudge; to hold something against someone
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
intuition; instinct; hunch
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
VIP; very important person
multi-floor building; multi-storey building; bill; check; bill; promissory note
star (actor, athlete, etc.); celebrity; star (symbol); asterisk; (celestial) star
(scenic) view; prospect; outlook; viewing platform; overlook
high (government) official
travelling incognito (of a person of high rank); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
coming to Japan; visit to Japan; arrival in Japan
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
another name; different name; synonym; alias; pseudonym; pen name
armoring; armouring; armor; armour
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
radioactivity; radiation; radioactive material
foreign substance; foreign body; strange object; unusual object; (arch.) dead body; (arch.) corpse
visual confirmation; sighting
registration; accession; register; entry; record; subscription
rock (music); rock; boulder; on the rocks (drink)
hostility; antagonism; opposition
camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party); military camp; encampment; cantonment
bumping of heads; running into; coming across; encountering
consideration; taking into account
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
fully armed; armed to the teeth