assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
young and energetic; up-and-coming
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to nod in agreement; to nod in assent
entrance door; front door; gateway (to a region, etc.)
movements; bearing; deportment; farewell dinner (given by someone about to leave on a trip)
financial power; financial means; wealth
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
baseball ground; baseball field; baseball stadium; ballpark
senior high school student
to clamour; to crowd; to jostle
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
spring (device); spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
to join (cloth, wood, etc.)
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
to be found; to be discovered
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) in one go
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
embrace; hug; holding in one's arms
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
disguising oneself as a man; dressing as a man (for a woman); male clothing
(your) daughter; young woman; daughter of a good family
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); because ...; for good reason; there is a (good) reason that ...
uniforms provided for workers (by the employer); something forced upon one; something imposed on one
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
tall figure; high stature
pronunciation; production of sound
to give a warning; to remind (a person) of; (lit.) to drive in a nail
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive