jpdb beta

sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment

1

ought to do; have to do; must do; feel obliged to

1

to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)

4

email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male

3

to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)

1

overcoat; exceeding; going over; exaggerated; overdone; over par; overexposure

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

3

to collect one's thoughts; to gather one's thoughts; to put one's ideas in order

1

convenient

1

to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune

1

clothing; costume; outfit; garment; dress

2

earthling; earthman; terrestrial; citizen of Earth

10

disguise; masquerade

1

in front of a station

1

police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)

1

pedestrian crossing; crosswalk

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

1

seventeen; 17

1

unfairness; injustice; partiality

1

parenthood; parent or someone with children on the way (esp. an expecting mother); (of a fish) containing roe (eggs)

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

ha ha ha (laughter)

1

serious look (on one's face); straight face

2

reorganization; reorganisation

1

bargain sale; selling cheaply; selling at a low price; giving out (too) readily; handing out freely; selling (oneself) short

1

national (e.g. hero, pastime, consensus); relevant to all citizens; popular on a national level

1

standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods

1

theatre; theater; playhouse

1

miscellaneous goods; general goods; sundries

1

pachinko parlor; pachinko hall

1

neon sign

1

shadow; shade; shading; nuance; shades of meaning; subtleties

1

to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that

1

reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)

1

elder sister; older female friend

1

to leak (urine, feces); to soil one's pants; to dump (untreated waste, sewage, etc.); to discharge (untreated effluent); to leak (information, secrets, etc.); to bleed (a deficit, losses, etc.)

1

oh; ah; if there is; as for that; that is

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1

the two; both

1

self-destruction; ruining oneself; natural decay; perishing naturally

1

restaurant (esp. Western-style)

1

eating out; dining out

1

one's regular inn; one's usual hotel

1

parents' association

1

serious

2

business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed

2

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)

2

to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)

1

to be absorbed in reading; to get lost in reading; to be immersed in (a book)

1