point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
to prove successful; to take hold; to amount to something
to be evident; to be obvious; to understand completely
Act for Controlling the Possession of Firearms or Swords and Other Such Weapons
illegal possession; unlawful possession
property damage (not including ships, buildings, planes and documents)
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
going public (with a matter); becoming public knowledge; recourse to litigation; taking (a matter) to court
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
imagination; supposition; guess
still more; to say nothing of; not to mention; still less
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy
stealthily; secretly; in secret
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
prison; detention house; detention center; jail
to throw into; to toss into; to throw-in; to play a throw-in
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
to abandon; to fail; to desert; to forsake
number of persons; personnel
to use; to make use of; to utilize; to utilise
whaling; whale hunting; whale fishing
several people; a few people
Metropolitan Police Department (Tokyo)
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
official announcement; proclamation
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
retention; maintenance; preservation
to impersonate someone; to go under a false name; to make fraudulent use of someone's name
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
investigator; interrogator
1seg (Japanese terrestrial digital broadcasting service for mobile devices)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
single-person cell; isolation cell; solitary cell; solitary confinement cell
uneasy feeling; sense of anxiety; malaise
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
any more; anymore; any further; any better; any longer