because of; on account of; about; on; per; for every
therefore; consequently; accordingly
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
gushingly; copiously; profusely; in a steady stream
to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate
start; beginning; starting (e.g. a race); departing; starting point
to wave a flag; to show the way
the nth ...; divisions of a kabuki performance
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
light; easy; non-serious; minor
with one's own body; by one's own action; by one's own experience; barely (e.g. escape); narrowly
floatingly; driftingly; softly; gently; restlessly; uncertainly
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
to step firmly (on); to harden by treading
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
progress; pace; carriage; step; stage
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
public square; square; plaza; open space; clearing
wall of people; crowd of people lined up (e.g. spectators); throng of people
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
to get tired of waiting; to grow impatient
overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
(reciprocal) communication; (coming to a) mutual understanding
ability score (in role-playing games, etc.); attribute value
proportion; proportional representation section (of an election)
successive generations; successive emperors
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
time (for, to do); time (to finish a race, lap, etc.); time-out; thyme
lightly; nimbly; with agility; casually; readily; regularly
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
suspicious glance; suspicious look; suspicious expression
eccentricity; eccentric behaviour
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
making no mistakes (esp. in a performance)
chance to win; opportunity to win; chance of victory
six of one, half a dozen of the other; scant difference
fortunately; luckily; thankfully