meeting up; gathering; assembly; set
swing and a miss; (punching and) failing to make contact; (ending in) failure; fruitless effort
to fly through the air; to hurtle through the air; to strike at something and miss; to fan the air
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
radiant smile; contented smile
willpower; energy; vitality
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
setting up specially; special installation
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
pair; the two; both persons; both things
already; now; no longer; not any more
familiar; well-known; regular (e.g. customer); old acquaintance; old friend; (a) regular
to get off one's backside; to bestir oneself
eagerly (waiting); (waiting) impatiently
pin (e.g. hairpin, safety pin); (bowling) pin; pin; flagstick; (a) one (on dice or Japanese playing cards); first; top
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
to keep (something) a close secret; to hide (the truth, one's pain, etc.); to keep hidden
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
to look at each other; to exchange looks; to correspond (to); to be proportionate (to); to be in keeping with
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
to attract notice; to catch the eye; to stand out
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
form; adjective; i-adjective (in Japanese)
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
measurement round the hips
coming out (disclosing one's sexual orientation or gender identity); revealing (e.g. something embarrassing); disclosure; announcement
how; in what way; by what means