to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
by the way; in this connection; incidentally; in passing
sometimes; occasionally; now and then; from time to time
to meet; to assemble; to congregate
what is called; what you call; what they call; so-called
turning point; critical juncture; knot (in a tree, etc.)
wherein; therein; thereinto
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
nonstandard; out of spec; irregular; exceptional; extraordinary; unbelievable
brutal (atmosphere, society, etc.); savage; fierce; violent; bloodthirsty; stark
burden; nuisance; bother; hanger-on; dependent; parasite
(opening a door) with a clatter; noisily; (falling) with a clatter; with a crash; (changing) completely; totally
different person; another person; someone else; changed man
to mistake (for something or someone else); to be unable to recognize
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
stairs; stairway; staircase
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
beyond imagination; unimaginable
disapproval; reluctance; unwillingness
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
to tire of; to lose interest in; to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
origin; birthplace; descent; lineage; ancestry
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg); one piece of sushi
manner; demeanour; demeanor; bearing
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
results; record; grades; marks
person that raises horses; horse breeder
to look down (on); to condescend (to)
to be extremely polite; to show the utmost courtesy; to do everything required by etiquette
already; now; no longer; not any more
to blame; to find fault with
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
before one's eyes; in one's presence; up close; personally
educator; teacher; educationalist
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
-less; lacking; non-existing
to suffer; to groan; to be worried
time; years; days; the Moon and the Sun
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
wretched; miserable; shameful; mean; despicable; abject
besides; moreover; in addition; to make matters worse