every person; each one; everybody
to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
thirteen; 13; king (playing card)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
war or military record; score; military achievements; results
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
awkward; uncomfortable; embarrassing
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
-itis (indicating an inflammatory disease)
inside; interior; inner part
individual item (i.e. not part of a set); single article; single item out of a set; one item from a set
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
(poor) treatment; (bad) behavior; behaviour; action; act
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody
to feel a chill run down one's spine
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
rear; rear unit guard; anchor (man)
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
majestic figure; imposing figure; impressive appearance; magnificent appearance
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
to look coldly at; to turn a cold shoulder
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
individual; distinctive; unique; characteristic; personal; idiosyncratic
to freeze; to be frozen over; to congeal
to talk down; to corner someone in an argument
manner of using one's hands
to screw up; to put the screws on (a person); to constrict (someone, something)
peremptorily; willy-nilly; forcibly
wrapping (something) in a bamboo mat; wrapping someone in a bamboo mat and throwing them into a river (unofficial Edo-period punishment)
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to polish up; to shine up