no; nay; well; er; you're welcome; not at all
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
silver hair; gray hair; grey hair
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
woman; female; feminine gender
with a shiver (down one's spine); with a sudden chill
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
characteristic (of); peculiar (to)
to feel; to sense; to experience
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
honorific/polite/humble prefix
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
middle of the night; dead of night
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
the body; the flesh; the outer man; one's physique
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to cry; to weep; to sob; to howl
it is not (like that) either
what; how many; many; a lot of; several; a few
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
fragile article; breakables; broken article
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
regarding; in; to; towards; with regards to