to notify; to advise; (arch.) to know; (arch.) to reign; (arch.) to govern (a country)
address (on envelope, etc.); addressee
all that one has; all that there is; the whole
unbroken; uninterrupted; continuous
to read out (e.g. data from a computer or process); to retrieve
bag; satchel; briefcase; basket
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
to lose; to miss; to forget; to be excessive
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
going to bed; retiring (for the night)
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to be dispersed; to get separated
the very start; the very beginning
expressing one's mind; speaking out
pent-up resentment; grudges and hard feelings
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
solitude; loneliness; isolation
completely unknown (usu. of people); unfamiliar; complete (stranger)
foreign country; foreign land; strange land; far-off land
encouragement; incentive; stimulus
recent state; present state; present condition; current status; current circumstances
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
company; friendship; association; (romantic) involvement; dating
to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder
to take advantage of; to impose on; to exploit; to enter (an item in a ledger); to make an entry (in an account book)
heaven's dispensation; divine providence; plan of nature
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
nothing but; none other than
hiding at all costs; desperate cover-up; doing one's best to keep (something) secret
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
the future; future prospects
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
above the clouds; heaven; the Imperial Court; something unreachable; place of out of reach
mad (with grief, love, etc.); crazy; out of one's mind; on the verge of insanity
dark; gloomy; somber; depressing
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
supreme; greatest; highest; best
to be enthralled by; to be disguised as
unforeseen; unexpected; sudden; accidental
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience