to fold in; to bear deep in mind; to follow up
view; opinion; finding; findings
resembling closely; being strikingly similar; bearing a strong likeness
alternate; alternating; mutual; reciprocal
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
to give off (a smell, scent, aroma); to smell of; to perfume (a room, etc.); to hint at; to suggest; to insinuate
ectogenesis; outside the body
reading too much into things
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
to mend; to patch up; to fix (hair, clothes, appearance, etc.); to adjust; to keep up appearances; to cover up (e.g. a mistake)
to make a gesture or say something during a break in conversation, playing of songs, etc.; to interrupt
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
artificial; man-made; human work; human skill; artificiality
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
at the very beginning of one's speech; the first thing (one) says after opening the mouth
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year; academic year; school year; product year
still more; even more; all the more; still less; even less
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
restless; on edge (and unable to concentrate); distracted; for some reason
worry; fear; anxiety; concern
awkward (movements, speech, etc.); jerky; stiff; strained (relations); sour
gloomy; melancholy; dreary; depressed; dismal
personality; character; personal appearance; gentility
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
answer; reply; response; answer; solution; result
clear; clear-cut; lucid; unequivocal; explicit
light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
not knowing at all (that); without the slightest idea (that); completely unaware (that)
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
madly in love; completely charmed (by); from the heart; entirely; (arch.) bottom of one's heart
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
never mind that; don't worry about that; listen up