upright; honest; faithful; conscientious; sincere
to change; to alter; to run counter to; to go against; to make a mistake (in); to err
so (condensed milk product eaten in ancient Japan); Soviet Union
mark; sign; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to
announcement of one's retirement
to come to an end; to rest
amyotrophic lateral sclerosis; ALS
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
grip (of hand); grip strength
House of Representatives (lower house of the National Diet of Japan)
to take part in; to be a party to; to side with; to support; to agree with
massing (of troops); gathering
anchorage; anchoring; mooring
surprise attack; sneak attack; foul play
cancelling (a debt); forgiving (a debt); being even; forgetting (what was said or done); pretending (something never happened)
essence; quintessence; spirit; soul; heart; pith (and marrow)
non-Japanese of Japanese descent; nikkeijin
leading; prominent; eminent; counting on one's fingers
imperious; proud; heavy (nasal breathing)
to take command; to give direction
utter indifference; talking to the wall; praying to deaf ears
the six elements (earth, water, fire, wind, void, and consciousness)
change; alteration; modification
brains (of an operation); advisor; brain trust; brain (organ)
appearance of written words; impression given by written letters, characters, etc.; literal meaning (of a piece of writing); superficial meaning; face (of a piece of type)
lending (money, commodities, etc.); finance; loan; adaptability; versatility; flexibility
king of the hill; king of the castle; king of the mountain
to not see the forest for the trees; to not see the wood for the trees; to be caught up with trivial matters and lose sight of the big picture
badger; raccoon dog (Nyctereutes procyonoides)
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
to decapitate; to take (someone's) head off; to depose; to topple
to complain; to lodge a complaint
farming out (all of a project) to subcontractors; hundred-percent outsourcing; leaving (a responsibility) entirely to someone else; offloading (a problem, work, etc.); wholesale delegation