prices of commodities; prices (in general); cost-of-living
store; reserve; stock; savings
to be saved up (of money)
considerable; formidable; tremendous; really something else; exceptional; impressive
foreshadowing; preparation; precautionary measures
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
to assail the nostrils (smell); to go nose-to-nose (with someone)
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
hot taste; sharp taste; pungent taste; salty taste
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to get into the swing of (one's work); to hit one's stride; (for a fish or bird) to put on fat for the winter
jumping to a hasty conclusion
being taken aback; state of shock; dumbfoundedness
suffering from summer heat; summer heat fatigue
parent-child relationship
spouse; wife; husband; partner
misrecognition; mistaking (x for y)
notable; important; chief; valuable; conspicuous; outstanding
center of a noh stage; Shōchū era (1324.12.9-1326.4.26)
iron hammer; (fig.) crushing blow
wedge-shaped; cuneate; cuneiform
malignant growth; malignant neoplasm
in 8 or 9 cases out of ten; in all probability
quite a chore; not that easy; fairly difficult
sounds good; sure thing; no problem
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to lob (e.g. grenades)
distinction; differentiation; classification
ideological offense; crime of espousing dangerous ideas; political crime; ideological offender; thought crime
heinous criminal; vicious criminal
abrupt turn; sudden change
narrowness; being cramped; being almost full
very; extremely; like the devil; as a demon
to ooze; to exude; to percolate; to soak through