midsummer; height of summer
maximum temperature; highest temperature; (today's) high
bolero (dance); bolero; shrug
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
congratulations on entering a school; gift to someone entering a school
don't worry; there's no need to worry
manicure; nail polish; nail varnish
supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined
snow country; snowy region
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
otherworldliness; detachment from the real world; lack of worldly sense
the four inevitables in human life (birth, aging, sickness, and death)
carefree; free from worry
to show through; to be hinted at; to peek through; to shine through
checking out (of a hotel); check-out
guest spending the night (i.e. at a hotel)
cuisine with fresh seafoods
Cantonese food; Cantonese cuisine
the whole sky; the firmament; the heavens; the empyrean
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy
(formal) meeting with a view to marriage; interview with a prospective spouse
moment; instant; short amount of time