video camera; video camcorder
fearfully; timidly; cautiously; nervously
gum; rubber; eraser; condom
voice; speech; phone (as opposed to a phoneme); speech sound; audio; sound (as opposed to the picture)
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
to turn left; to turn to the left
front (aspect, weather, war-front, etc.); reception (e.g. in a hotel); front desk; front office; team management
company name; name of a company
to arrive (by car, bike, etc.); to drive up to; to draw up at; to get used to riding; to get used to driving
private property; personal belongings; personal effects
to keep watch (e.g. on a suspect); to be on the lookout (for); to spend a lot of money (on); to treat oneself (to); to paste; to stick
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
for the general public; for the general market
to swindle out of; to cheat out of; to defraud of; to misrepresent oneself as; to pretend to be; to assume (a name or title)
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
Japanese Society for Rights of Authors, Composers and Publishers; JASRAC
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
a few minutes later; after a few minutes
positive (result); positive (attitude); cheerful; optimistic
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
tacit understanding; unspoken agreement
to be a bad influence (on something); to corrupt; to poison
to withstand; to be able to endure
in the event that it did not (or does not) exist; without
to mind; to care; to worry
superfine; extra-fine; extremely thin; extra-fine woollen yarn
to let out a cry; to break forth
to connect; to join; to join or tie or knot together
killing time; keeping oneself occupied; wasting time; waste of time
variety show (on TV or radio)
infotainment television program; TV gossip show; (tabloid) talk show; talk show featuring discussion of current news, etc.
to project; to reflect; to cast (shadow)
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
task; (doing a) bit of work; difficult task; hard work
to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)