to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
to tear off; to pluck off; to take forcibly
Venus (goddess); Venus (planet)
to keep away; to keep at a distance
thigh; buttocks; arse; ass
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
to grab at; to grasp at; to clutch at
sex mania; erotomania; nymphomania; sex maniac; erotomaniac; nymphomaniac
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
weakening; emaciation; decline
can't help; won't make much difference
diaper; nappy; (arch.) swaddling clothes; (arch.) loincloth
to hold one's life dear; to be reluctant to die
to grieve over; to mourn; to lament
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
band (e.g. conduction, valence); belt (e.g. Van-Allen, asteroid, etc.)
gathering to remember a deceased person; memorial gathering
custom; habit; customary practice
assembling (in full force); muster; lining up; gathering; getting together
gathering to remember a deceased person; memorial gathering; farewell party; goodbye party; send-off party
expressing one's opinion; speaking one's mind; making known; revealing
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
journey; route of a journey
something wrapped in a furoshiki
paper bag for putting a present in
will; testament; one's dying wish; one's last words
present given in return for funeral offering
(writing, painting) brush
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
100,000; hundred thousand
(arch.) to be; (arch.) to be (at a location); sum of money
pork-cutlet sandwich; tonkatsu sandwich
to stimulate one's appetite; to whet one's appetite
inspection of food (before it is served at a school, nursing home, etc.); food sample (used to determine the source of contamination in the event of food poisoning)
elucidation; explicit statement; specification
tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)