spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
sleep; sleeping; inactivity; death
going on and on (about inconsequential things); talking nonsense; idling away the time; dawdling
to catch fire; to be ignited; to ignite; to flare up (of an emotion, controversy, etc.); to blaze; to be ignited (of a dispute, commotion, etc.)
to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
whistleblower; inside informant
large enterprise; big business; large undertaking
tachibana orange (Citrus tachibana)
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
the die is cast; there is no going back; alea iacta est
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
wicked thought; wicked mind
certainly; surely; definitely
support; backing; endorsement; propping up; holding up; support
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
change; modification; alteration; revision; amendment
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
to enter into a person's feelings; to guess what someone feels (using one's intuition)
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
to be allowed to practice with a partner of higher skill (esp. in sumo)
opinion; intention; thought
somehow; for some reason or other
ambush; lying in wait for an ambush
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
this or that person; anybody; many people
to look around; to survey
to take great care (in doing); to pay attention; to be careful
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
late at night; at a late hour
hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark
source; origin; cause; beginning; genesis
to curse; to put a curse on; to detest intensely
several times (as large, over)
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy