to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
daily routine; daily work; daily lesson
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
efficacy; benefit; efficiency; effect; result; success
decision; settlement; confirmation; establishment
to have a reason; to have an excuse
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
practice (in the field); training (esp. practical and hands-on); practical exercise; drill
in various ways; in all sorts of ways; at every opportunity; whenever there is a chance
together; mutually; reciprocally; adds a nuance of solemnity or formality
to make a phone call; to answer the phone
Red Cross Hospital (91 hospitals in Japan)
autumn of last year; fall of last year
to add; to write a postscript
whirl of busyness; flurry of activity; being rushed off one's feet; having a very busy time (doing)
telepathy; tacit understanding; thought transference; non-verbal Zen Buddhist transmission to a disciple of the central tenets of Buddhism
blank space (in a document); blank; void; whitespace
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
keeping an alternative up one's sleeve; two-stage preparation
one's way (ahead); one's path
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
old; former; the old; old things; old times; bygone days
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
marriage ceremony; wedding; nuptials
to haul in (e.g. rope, net, etc.); to pull in; to attract (e.g. stares)
unexpectedly; surprisingly
notice; notification; report; notification (on a smartphone, PC, etc.)
reception (e.g. wedding); banquet; celebration; party
(written) invitation; letter of invitation
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
without permission; without notice
good; goodness; right; virtue
time to pay the piper; (lit.) time to pay the land tax (in kind)
outskirts (of a town); run-down district
creeping (of an insect, etc.); crawling; restlessly; fidgeting; hesitantly; slowly
to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread
electricity; (electric) light