to follow; to come after; to come next (to); to rank next (to); to rank second (to)
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
developed country; advanced country
that country; (arch.) nirvana
(common) use (of a language, currency, etc.); current use; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); going in and out; entrance and exit
personal considerations; private circumstances; sincerity; genuineness; actual state of affairs; unvarnished circumstances
relation; connection; affinity
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
discretion; discretionary power
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
intention; inclination; mind; idea; wish; view
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
preparing to flee; being ready to run away
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to say; to be called; to do
how; in what way; how about; questionable
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
board chairman; managing director; chief director
suddenly; abruptly; slowly; without haste; calmly
to rake over the coals; to scold; to chastise; to burn moxa on the skin
to turn over; to turn (pages); to leaf through (a book, etc.); to tear off; to strip off; to take off
800; eight hundred; multitude; large number
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
throughout; over a period of ...; over a span of ...
academic world; academia; academic circles; scientific world; learned circles
reigning (over a country); dominating; controlling; dictating
in the mountains; among the mountains
heaven-sent child (in answer to a Shinto or Buddhist prayer); child (e.g. of an era); product
tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section
whole; total; gross; entire; overall; general (election, manager, etc.)
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
same generation; one's generation
major subject; special study
the liver and gall bladder; one's inner being
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
tachibana orange (Citrus tachibana)
pleasant smell; aroma; fragrance; pleasant-smelling vegetation
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly