jpdb beta

to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)

1

anyone can make a mistake; Homer sometimes nods; (lit.) even Kōbō Daishi's handwriting contains mistakes

2

even monkeys fall from trees; anyone can make a mistake; pride comes before a fall; even Homer sometimes nods

1

to (go and) do; to make (a blunder, mess, etc.); to perpetrate; to achieve; to accomplish; to pull off

2

unluckily

1

to get complicated; to grow worse; to turn sour

1

evidence; an exhibit

1

seizure; confiscation

1

detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered

1

meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly

1

we'll cross that bridge when we get there; we'll think about it when the time comes

1

dealing with; coping with

1

way; method; means; (technical) specification

1

to change; to replace

2

careless remark

1

to overlook; to ignore; to pass over

1

to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed

1

stance; attitude; standpoint; stance; posture

1

resignation; acceptance; consolation

1

medical expenses borne by the patient; patient contribution; patient share; co-payment

1

claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)

1

eyebrow; eyebrows

1

bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

1

one's dependents

1

burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering

6

surgery costs (fees)

1

extension; elongation; (total) length; extension (e.g. of one's work); continuation; extension (of a line segment); extension (property of occupying space)

1

amount to be borne; one's share (of expenses)

1

100,000; hundred thousand

2

total (money); full amount; sum

1

large sum (of money); large amount; large denomination (banknote, etc.)

5

assistance; support; subsidy; supplement; spotting (in weight training)

1

return; restoration

1

once; one time; exclusively; only; alone

1

on inquiry; if inquiring

1

straight (from one place to another); going right onto; on the way; simultaneously; incidentally; directly

1

gossip; corner of the mouth

1

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

1

silent; mute; dumb

1

consideration; concern; fear; worry; solicitude

1

to become rounded; to roll into a ball

1

nature; disposition; quality; that which does not change according to external influences

1

without trouble; easily; readily

1

to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out

1

to surround; to encircle; to enclose; to fawn over (someone); to play up to; to curry favor with

2

greater omentum; caul

1

mutual; reciprocal

1

single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)

1

clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)

1

sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)

1