vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
need for caution; need for care; requiring special attention
entrance door; front door; gateway (to a region, etc.)
suitcase; trunk; trunk (of a car); boot; (trunk) line
January; first month of the lunar calendar
publisher; publishing house; publishing company
first and second volume (e.g. of a book); volume one and volume two; book one and book two
on the occasion of; at the time of
improvement (to a piece of writing or painting); revision; correction; touching up
correction; revision; amendment
reconstruction; reorganization; reorganisation; reconstitution; reconfiguration
separate volume; fascicle; fascicule
Japanese Society for Rights of Authors, Composers and Publishers; JASRAC
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins