by a strange coincidence; in an unexpected turn of events; by chance; by accident
to happen to hear; to overhear
failure; defeat; mistake; unconsciousness
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
confusion; dismay; consternation; panic
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
to fret (over); to brood (about); to mope; worriedly; (fretting) constantly; (worrying) over this and that
freezing (e.g. water); freezing (prices, wages, assets, etc.); moratorium; suspension (e.g. investment)
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
unit (e.g. meters, grams, etc.); denomination; unit (i.e. one comprised of many); group; credit (in school, university, etc.); point
ordering (materials); placing an order; order
to be reluctant (to do); to be unwilling (to do); to falter; to slacken; to have a frequent urge to defecate but difficulty passing stool; to suffer from tenesmus
unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking
schedule; program; programme; itinerary
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
expansion; extension; magnification; enlargement; escalation; spread
cholecystitis; inflammation of the gallbladder
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
ill will; malice; evil intent
(speaking) bluntly; frankly; straightforwardly; openly; directly; unhesitantingly
vague; ambiguous; noncommittal; off-point
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
different (quality, nature); heterogeneous
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
all the way ... (to this remote place); as far as ...
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
helper; supporter; second; foreign player (hired to strengthen a team)